St. Andreas Haddeby (Busdorf)

de

dansk Deutsch

This is a beautiful old stone church, not big but beautiful.

I love church

English Translation

Here my grandma and grandpa were taken to their last rest. Everything went great both times. The little chapel has something secret ... Otherwise everything around is also very well maintained

Original Text

Hier wurden meine Oma und Opa zur letzten ruhe geleitet. Beide Male lief alles super. Die kleine Kapelle hat etwas heimliches.... Ansonsten ist alles ringsherum auch top gepflegt

English Translation

If we would have liked to have visited, the sign should read "Enter, the church is open!" also opened until 5 p.m., it was 4:15 p.m. Too bad!

Original Text

Hätten wir sehr gerne besichtigt, sollte laut dem Schild "Tritt ein, die Kirche ist offen!" auch noch bis 17 Uhr geöffnet haben, es war 16:15 Uhr. Schade drum!

English Translation

Beautiful old church with a great atmosphere for church services and as a place for your own silent prayer.

Original Text

Wunderschöne alte Kirche mit toller Atmosphäre für Gottesdienste und als Ort zum eigenen stillen Gebet.

English Translation

The little church has it all: The wonderful St. Mary's altar and the wonderful figure of St. Christopher, which reminds a little of the outstanding figure of St. Christopher in the Schleswig Cathedral. If you look at Haithabu, you should definitely go to this old church!

Original Text

Das kleine Kirchlein hat es in sich: Der wunderbare Marienaltar und die wunderschöne Christophorusfigur, die ein wenig an die herausragende Christophorusfigur im Schleswiger Dom erinnert. Wer sich Haithabu anschaut, sollte unbedingt auch in diese alte Kirche gehen!

English Translation

Fantastic despite the busy road

Original Text

Traumhaft trotz stark befahrende Straße

English Translation

Nice little church with excellent acoustics! We musically accompanied a wedding there. The pastor was completely relaxed and the organists a bombastic musician!

Original Text

Nette kleine Kirche mit hervorragender Akustik! Wir begleiteten heute musikalisch eine Trauung dort. Der Pastor war völlig entspannt und die Organisten eine bombastische Musikerin!